サンプルメッセージ文例集
手作りのウェルカムボード｜
ウエディングギフト小物｜
オリジナルギフト｜
インフォメーション｜
サイトマップ｜
お問い合わせ
サンプルメッセージ文例より参考にして下さい。
一般
| Thank you |
ありがとう |
| With thanks |
感謝をこめて |
| Congratulations! |
おめでとう |
ご結婚祝い・ご結婚記念
| Happy Wedding |
結婚おめでとう |
/Sweets are forever |
いつまでもお幸せに |
| Congratulations on your wedding |
結婚おめでとう |
/Happy ever after |
いつまでもお幸せに |
| Just married |
結婚しました |
/Special thanks |
感謝をこめて |
| Wedding Anniversary |
結婚記念日 |
/Memorial Wedding |
心に残る結婚式 |
| Together forever |
いつまでもお幸せに一緒 |
/To a great couple |
素敵なお二人へ |
| Best of luck in married life |
幸せにあふれた結婚生活を送って下さい |
/Love Forever |
永遠の愛 |
| Best Wishes |
幸福を祈って |
/Happiness is forever |
幸せよ、永遠に |
お誕生日・出産
| Happy Birthday |
お誕生日おめでとう |
/With love on your birthday |
お誕生日に愛を込めて |
| Congratulations on your ○○th birthday |
○○回目のお誕生日おめでとう |
/Happy ○○th Birthday |
○○回目のお誕生日おめでとう |
| Hello.Sweet baby |
こんにちは、赤ちゃん |
/Hello.New babyr |
こんにちは、赤ちゃん |
記念日
| On your 25th anniversary |
あなたの25回目の記念日に |
/The 1st Wedding Anniversary |
結婚1周年 |
| The 2nd Wedding Anniversary |
結婚2周年 |
/The 3rd Wedding Anniversary |
結婚3周年 |
| The 25th Wedding Anniversary |
結婚25周年(銀婚式) |
/Silver Wedding Anniversary |
結婚25周年(銀婚式) |
| The 30th Wedding Anniversary |
結婚30周年(真珠婚式) |
/Pearl Wedding Anniversary |
結婚30周年(真珠婚式) |
| The 50th Wedding Anniversary |
結婚50周年(金婚式) |
/Golden Wedding Anniversary |
結婚50周年(金婚式) |
数字・日付表記
| January / Jan |
1月 |
60th Anniversary / 還暦 |
数えで61歳 満60歳 |
| February / Feb |
2月 |
66th Anniversary / 緑寿 |
数えで66歳 満65歳 |
| March / Mar |
3月 |
70th Anniversary / 古希 |
数えで70歳 満69歳 |
| April / Apr |
4月 |
77th Anniversary / 喜寿 |
数えで77歳 満76歳 |
| May / May |
5月 |
80th Anniversary / 傘寿 |
数えで80歳 満79歳 |
| June / Jun |
6月 |
81th Anniversary / 半寿 |
数えで81歳 満80歳 |
| July / Jul |
7月 |
88th Anniversary / 米寿 |
数えで88歳 満87歳 |
| August / Aug |
8月 |
2008.7.23 |
2008年7月23日 |
| September / Sep |
9月 |
Jul. 23, 2008 / July 23, 2008 |
2008年7月23日 |
| October / Oct |
10月 |
23th Jul., 2008 / 23th July, 2008 |
2008年7月23日 |
| November / Nov |
11月 |
|
|
| December / Dec |
12月 |
|
|
|
|
|
|
| 1st / 2nd / 3rd / 4th / 5th |
1回目 / 2回目 / 3回目 / 4回目/ 5回目 |
|
|
|
ウェルカムボード&ウエディングギフト小物
&オリジナルギフトのHeartTAKUMI
当店営業時間AM10:00〜PM6:00定休日・・・日・祝日
和歌山県紀の川市貴志川町前田658
TEL:0736-79-7475/FAX:0736-64-4972
e-mail:
kayama@heart-takumi.com
｜
HOME｜
手作りのウェルカムボード｜
ウエディングギフト小物｜
オリジナルギフト｜
サイトマップ｜
インフォメーション│
Copyright (C) 2004-2008
HeartTAKUMI All Rights Reserved.